poniedziałek, 30 listopada 2015

Przemijanie

Zapisem czasu, przemijania jest wyodrębnienie z umysłu form plastycznych będących wynikiem przemijania naszego kierowanego poprzez rzeczywistość w której istniejemy jako nierozerwalna część tej rzeczywistości.


Record time, the passage is to extract from the mind of artistic forms that result from the passing of our guided by the reality in which we exist as an inseparable part of this reality.


Nehmen Sie Zeit, ist der Durchgang, um aus dem Geist der künstlerischen Formen, die aus der Weitergabe der von der Realität, in der wir uns als ein untrennbarer Teil dieser Realität existieren geführte führen zu extrahieren.

Un temps record, le passage est d'extraire de l'esprit des formes artistiques qui résultent de l'adoption de notre guidé par la réalité dans laquelle nous existons comme une partie inséparable de cette réalité.

Время записи, прохождение, чтобы извлечь из виду художественных форм, что в результате принятия нашей руководствуясь реальности, в которой мы существуем, как неотъемлемая часть этой реальности.

 https://jerzyruszczynski.com/



czwartek, 26 listopada 2015

Time machine.



Stimulation of the mind is to combine the two dimensions of time, past time coming, what was with what is. The calibration was based on the juxtaposition of artistic forms of the past and the future, randomly selected using intuition.





Stimulation de l'esprit est de combiner les deux dimensions du temps, le temps passé à venir, ce qui était avec ce qui est. L'étalonnage est basée sur la juxtaposition de formes artistiques du passé et de l'avenir, choisi au hasard en utilisant l'intuition.

 Stimulation des Geistes ist, um die beiden Dimensionen der Zeit, Vergangenheit auf sich warten, was mit dem, was war, zu kombinieren. Die Kalibrierung wurde auf der Gegenüberstellung von künstlerischen Formen der Vergangenheit und der Zukunft basiert, zufällig ausgewählten mit Intuition.

 Стимуляция виду, чтобы объединить два измерения времени, в прошлый раз идет, то, что было с тем, что есть. Калибровка была основана на сопоставлении художественных форм прошлого и будущего, случайно выбранных с помощью интуиции.