21/22 June 1982

21/22 June 1982
I can not hit the setno case uring create when I'm getting close spoil setno and hit in the middle of a very difficult topic. For example, I make a picture called "patients".
On the internal medicine department bring a seriously ill man. The situation actually observed.
Elderly man, a man with a mustache, a yellow complexion in his pajamas lying on a trolley for transporting patients.
It is of medium height, hands folded on his chest more or less like in the picture, around the truck is some 8 or 9 people, do not look at the man. One of the ladies branch enters the room and says,
-For us had enough of everything to us from all branches.
A man looks at his eyes fixed on the air, is at a standstill, people stand, talk, joke, man, and is now looking into nothingness fixed on the eyes, what he was thinking? about life? about death? about what happened?, the meaninglessness of existence?
The fact is there the problem of how to present such a situation, a thought that haunts me now, not only in this particular case, but for a long time. Thoughts on this subject so far do not give satisfactory results.

21/22 Juin 1982
Je ne peux pas frapper le endant cas setno créer quand je me rapproche gâcher setno et a frappé au milieu d'un sujet très difficile. Par exemple, je fais une image appelée «patients».
Le département de médecine interne amener un homme gravement malade. La situation réellement observée.
Vieil homme, un homme avec une moustache, un teint jaune en pyjama se trouvant sur ​​un chariot pour le transport des patients.
Il est de taille moyenne, les mains croisées sur sa poitrine plus ou moins comme sur la photo, autour du camion est à environ 8 ou 9 personnes, ne pas regarder l'homme. L'une des dames de la branche pénètre dans la pièce et dit:
-Pour nous avait assez de tout pour nous de toutes les directions.
Un homme regarde ses yeux fixés sur l'air, est à l'arrêt, les gens debout, parler, rire, homme, et est maintenant à la recherche dans le néant fixés sur les yeux, ce qu'il pensait? de la vie? à propos de la mort? à propos de ce qui s'est passé?, l'absurdité de l'existence?
Le fait est qu'il ya le problème de la façon de présenter une telle situation, une pensée qui me hante maintenant, non seulement dans ce cas particulier, mais pour une longue période. Réflexions sur ce sujet à ce jour ne donnent pas des résultats satisfaisants.

 21/22 июня 1982
Я не могу ударить Uring setno случае создания, когда я уже близко испортить setno и ударил в середине очень трудная тема. Я, например, сделать снимок под названием "пациентов".
На внутренней отдела медицины приносят тяжело больных человека.Ситуация наблюдается в действительности.
Пожилой мужчина, мужчина с усами, желтый цвет лица в пижаме лежал на тележку для транспортировки пациентов.
Он среднего роста, сложив руки на груди, более или менее, как на картинке, вокруг грузовика около 8 или 9 человек, не смотрите на человека. Одна из дам филиал входит в комнату и говорит:
-Для нас было достаточно, чтобы все нас от всех отраслях.
Человек смотрит на глаз с воздухом, стоит на месте, люди стоят, разговоры, шутки, человек, и в настоящее время ищет в небытие фиксируется на глазах, о чем он думал? о жизни? о смерти? о том, что случилось?, бессмысленности существования?
Дело в том, существует проблема, как представить такую ​​ситуацию, мысль, что не дает мне покоя теперь не только в данном конкретном случае, но в течение длительного времени. Мысли по этому вопросу до сих пор не дают удовлетворительных результатов.


 21/22 giugno 1982
Non riesco a colpire il urante caso setno creare quando mi sto avvicinando rovinare setno e ha colpito nel mezzo di un argomento molto difficile. Per esempio, faccio un quadro chiamato "pazienti".
Il reparto di medicina interna portare un uomo gravemente malato. La situazione effettivamente osservato.
Uomo anziano, un uomo con i baffi, un colorito giallo in pigiama sdraiato su un carrello per il trasporto di pazienti.
E 'di media statura, con le mani incrociate sul petto, più o meno come nella foto, attorno al camion è di circa 8 o 9 persone, non guardare l'uomo. Uno del ramo signore entra nella stanza e dice:
-Per noi avuto abbastanza di tutto ciò che a noi da tutti i rami.
Un uomo guarda gli occhi fissi in onda, è a un punto morto, la gente in piedi, parlare, scherzo, l'uomo, e ora sta cercando nel nulla fissi negli occhi, cosa stava pensando? della vita? della morte? quello che è successo?, il non senso dell'esistenza?
Il fatto è che il problema di come presentare una tale situazione, un pensiero che mi perseguita ora, non solo in questo caso particolare, ma per un tempo lungo. Pensieri su questo argomento fino ad ora non danno risultati soddisfacenti.