ruszczynski

czwartek, 1 października 2026

Spotkanie przy k. 2026, technika mieszana , papier bariony, 50x35 cm. Na obrazie przedstawiono dwie formy organiczne naprzeciwlegle w otoczeniu form nieorganicznych w przestrzeni zamkniętej. Powiązanie form z przestrzenią zewnętrzną zespolono w obraz geometryczny.

Meeting at 2026, mixed media, baryon paper, 50x35 cm. The painting depicts two organic forms facing each other, surrounded by inorganic forms in an enclosed space. The connection between the forms and the external space is fused into a geometric image.

Rencontre en 2026, technique mixte, papier baryonique, 50 x 35 cm. L'œuvre représente deux formes organiques face à face, entourées de formes inorganiques dans un espace clos. Le lien entre les formes et l'espace extérieur se fond en une image géométrique.

Przy stole 2026, technika mieszana, papier barwiony, 50x35 cm. forma organiczna na pierwszym planie w błękitnym kolorze, stół w kolorze ciemnego brązu, na stole przedmioty. W górnym prawym rogu okno, na podłodze po lewej stronie dywan i fragment sofy.

At the Table 2026, mixed media, stained paper, 50x35 cm. An organic form in the foreground is in blue, the table is dark brown, and objects are on the table. A window is in the upper right corner, and on the floor to the left is a carpet and a section of a sofa.

À la table 2026, technique mixte, papier teinté, 50 x 35 cm. Une forme organique bleue se dessine au premier plan ; la table, brun foncé, est recouverte d’objets. Une fenêtre se trouve dans l’angle supérieur droit ; à gauche, au sol, se trouvent un tapis et un morceau de canapé.

Geometria natury, 2026, technika mieszana, papier barwiony, 50x35 cm.

Geometry of nature, 2026, mixed media, colored paper, 50x35 cm.

Géométrie de la nature, 2026, technique mixte, papier coloré, 50x35 cm.

Postać leżąca 2026, technika mieszana, papier barwiony, 50x35 cm.

Reclining Figure 2026, mixed media, stained paper, 50x35 cm.

Figure allongée 2026, technique mixte, papier coloré, 50x35 cm.

Nostradamus, dwa światy, 2026, technika mieszana, papier barwiony, 50x35 cm. Obraz wykonany na podstawie tekstów Michael de Nostradame. Dwa świty oddziela poprzeczna linia dzieląca obraz na dwie części.

Nostradamus, Two Worlds, 2026, mixed media on stained paper, 50x35 cm. The painting is based on texts by Michael de Nostradame. The two worlds are separated by a diagonal line dividing the painting into two parts.

Nostradamus, Deux Mondes, 2026, technique mixte sur papier teinté, 50 x 35 cm. Cette œuvre s'inspire des textes de Michel de Nostradamus. Les deux mondes sont séparés par une ligne diagonale qui divise la toile en deux parties.