ruszczynski

wtorek, 24 stycznia 2012

Watching the piece itself 2012 (depending on psycho-visual)

Na obrazie napis:

szkic do obrazu wykonano 13 stycznia 2012. Obraz zakończono 23 stycznia 2012. Obraz wykonano na podstawie zdarzenia zaistniałego w rzeczywistości. Sytuacja w której fragment mojego ciała z małżowiny ucha oglądam poprzez szkło powiększające. Na podstawie tego zdarzenia przeprowadzono analizę współzależności psychologiczno-wzrokowych.

Psychozależności wzrokowe.

Depending on psycho-visual

In the picture, the inscription: to sketch a picture taken 13 January 2012. Image was completed January 23, 2012. Picture taken on the basis of an event occurring in reality. The situation in which part of my body from the ear by ear watching a magnifying glass. Based on an analysis of this event psycho-visual correlation.

Sur la photo, l'inscription:

d'esquisser une image prise 13 Janvier 2012. L'image a été complété Janvier 23, 2012. Photo prise sur la base d'un événement survenant dans la réalité. La situation dans laquelle une partie de mon corps de l'oreille à l'oreille en regardant à la loupe. Basé sur une analyse de cet événement psycho-visuel de corrélation.

Auf dem Bild die Inschrift:

zu skizzieren ein Bild 13. Januar 2012 übernommen. Das Bild wurde abgeschlossen 23. Januar 2012. Bild auf der Grundlage eines Ereignisses in Wirklichkeit genommen. Die Situation, in der Teil meines Körpers aus dem Ohr mit dem Ohr gerade ein Vergrößerungsglas. Basierend auf einer Analyse dieser Veranstaltung psycho-visuellen Korrelation.

画像で、碑文：

2012年1月13撮影した画像をスケッチする。画像は2012年1月23日に完成した。画像は、実際に発生するイベントに基づいてとら。虫眼鏡を見ながら耳で耳から私の体の一部の状況。このイベントサイコビジュアルな相関関係の分析に基づいて。

niedziela, 22 stycznia 2012

In the operator room 2012

Double summary

Quantenverschränkung

l'intrication quantique

$\Delta x\, \Delta p \ge \frac{\hbar}{2}$

wtorek, 17 stycznia 2012

Fragment of diary 1990 years

Rene Guelly w swym wstępie do katalogu wystawy z 1945 roku określa twórczość malarza jako automatyzm psychiczny lub improwizację psychiczną. Automatyzm, zapis, metoda (czy stan automatyzmu psychicznego) opisana przez Andre Bretona w 1912 roku praktykowana była przez grupę poetów. W wykorzystywanych tą metodą obrazach postacie, przedmioty, kolory, znaki, etc. zastawione są ze sobą w konfiguracjach nie występujących na jawie.
Ja staram się udowodnić, że takie konfiguracje psychiczne są adekwatne do tego co spotykamy w rzeczywistości.

René Guelly dans son introduction au catalogue de l'exposition de 1945 définit la créativité comme un peintre de l'automatisme psychique ou mentale d'improvisation. Automatisme, l'enregistrement, la méthode (ou l'état d'automatisme mental) décrits par André Breton en 1912, a été pratiquée par un groupe de poètes. Les images utilisées dans cette méthode, les personnages, objets, couleurs, signes, etc. sont promis à chacun d'autres configurations qui ne se produisent pas dans la réalité.

J'ai essayer de prouver que de telles configurations sont adéquats de santé mentale à ce que nous trouvons dans la réalité.

"In the pool" 2011/12

I always try creating an image of all the elements involved in the play combine with each other in a logical whole understandable for me and the recipient. In the painting "The pool" with them connect internal and external worlds, organic and inorganic is done using graphical symbols.

Я всегда стараюсь создать образ всех элементов, участвующих в спектакле сочетаются друг с другом в логическое целое понятно для меня и для получателя. В картине "бассейн" с ними подключения внутреннего и внешнего миров, органические и неорганические осуществляется с помощью графических символов.

Existence

Existence

Existenz

Esistenza

Esse

In addition to overseas experience

وجود

niedziela, 15 stycznia 2012

Cogitatio

Die Idee in eine sitzende Position generiert

L'idée dans une position assise

הרעיון שנוצר בישיבה

Time date
Händelse av korridoren

April 18, 2011

18. April 2011
Blick in den Schneideraum

look in the editing room

Event of the corridor


Time date November 8, 2010 lubricates the slice of bread with cheese melted outside +4 and falling

MIMEME 95x70 cm.

Why do we have such large brains ?

niedziela, 8 stycznia 2012

External image 2010/11 24x24 cm.

Rysunek wykonany na podstawia zdarzenia z dnia 2-go 09 stycznia 2010 roku D. K. tworzy obraz. Technika mieszana, karton.

Drawing made on the basis of the events of the 2 nd 09 January 2010, DK create an image. Mixed Media, carton.

Disegno fatto sulla base degli eventi del secondo 2 09 gennaio 2010, DK creare un'immagine. Mixed Media, di cartone.

צייכענונג געמאכט אויף דעם סמך פון די געשעענישן פון די 2 נד 9 יאנואר 2010, דק מאַכן אַ בילד. געמישט מעדיאַ, קאַרטאַן.

czwartek, 5 stycznia 2012

In the web of reality 100x70 cm.

I nätet av verkligheten

í vef veruleika

czwartek, 22 grudnia 2011

Dream about the birth of 80x47 cm.

Dream about the birth of repetition

Rêve sur la naissance de la répétition

Somnium de nativitate repetitio

梦想诞生的重复

Сон о рождении повторения

繰り返しの誕生についての夢

sobota, 17 grudnia 2011

Narodziny 30x25 cm.

Birth

Geburt

Naissance

Close, you will see me as lacking 70x50

The conversation, sentence, psychoanalysis, contact between two organisms.

La conversation, phrase la psychanalyse de contact, entre deux organismes.

Das Gespräch, Satz, Psychoanalyse Kontakt zwischen beiden Organismen.

czwartek, 24 listopada 2011

Another insane space

Letting go of each other, the denial of any rules, the conviction that beyond namii there yet, is the result of separation in space in which we happen to exist.

Loslassen von einander, die Denial-of-Regeln, die Überzeugung, dass jenseits namii es noch, ist das Ergebnis der Trennung im Raum, in dem wir zufällig auf zu existieren.

Wyzbycie się siebie, zaprzeczenie wszelkich zasad, przekonanie, że poza namii istnieje jeszcze, jest rezultatem dziełania w przestrzeni w jakiej przyszło nam istnieć.

Conversation with W.

Erreichen Sie das Innere der Tatsache, über die Grenzen des Denkens
wiederholen , wiederholen

Рич интерьер самом деле, выходит за пределы мышления
повторять

повторять

Portée à l'intérieur de fait, dépasser les limites de la pensée.

répétez

Accord résultant des êtres deux personnes

Agreement resulting in two persons beings ?

Czego wynikiem jest porozumienie dwóch istot?

poniedziałek, 21 listopada 2011

Standing 64x66 cm.

Debout à essayer de comprendre quel sens j'ai par rapport à la réalité.

Постоянный Я пытаюсь понять, какой смысл у меня по отношению к реальности.

Standing bei dem Versuch zu verstehen, was bedeutet, dass ich in Bezug zur Realität haben.

Stojąc próbuję zrozumieć jakie znaczenie posiadam ja w relacji do rzeczywistości.

sobota, 12 listopada 2011

Subconscious

Inscription on the painting:

Subconscious paves the way which all parts of the image are arranged in a single whole, are linked

sobota, 5 listopada 2011

Dreaming 40x32 cm.

Pawlak turbine 40x32 cm.

środa, 26 października 2011

Performance between 10 February 15, 2011, 28x40 cm.

Nature of both the worlds of ideas and things are different, but the layout of the same order for the real world is a mapping of ideas.
The man clearly uses the patterns.

wtorek, 25 października 2011

http://www.zlv.lu/spip/spip.php?article4774

czwartek, 13 października 2011

Gradually I go to sleep.

In the picture caption: together with the Z. I put sheets on the bed.
Drawing shall call the body of matter. As touching the material it produces in the mind of logos.

Psychophysical study.

środa, 5 października 2011

First 70x70 cm.

The first image created in the new studio located in the basement under the house. The real subject of the picture is physical activity that actually affect the parts of our psyche during the securing of heating pipes against heat loss.

Das erste Bild im neuen Studio, das im Keller unter dem Haus befindet geschaffen. Das eigentliche Thema des Bildes ist physisch anwesend in der Realität. Einfluss der Umwelt auf den Teil unserer Psyche während der Heizungsrohre gegen Wärmeverlust zu schützen.

La prima immagine creata nel nuovo studio che si trova nel seminterrato sotto la casa. Il vero soggetto dell'immagine è fisicamente presente nella realtà. Effetti ambientali da parte della nostra psiche durante i tubi di riscaldamento protezione contro la perdita di calore.